Influencia del ciclo lunar en la captura de langosta espinosa Panulirus argus (Decapoda: Palinuridae) en el Golfo de Batabanó, Cuba

Influence of lunar cycle on catches of spiny lobster Panulirus argus (Decapoda: Palinuridae) in the Gulf of Batabanó, Cuba. Many biological processes such as reproductive and migratory behaviours have been associated with moon cycles. In this study, the nocturnal light levels associated with lunar cycle (INT) were correlated with daily catch rate of lobster P. argus, during seven lunar months of 2002 fishing period, to determine a possible relationship between these variables. The lobster catches were obtained from three fishing companies that develop their activities in the Gulf of Batabanó: EPICOL that fishes in Coloma area; PESCAHABANA in Batabanó area and PESCAISLA in Isla area. Daily catch per boat (CDB) was used as a measurement of daily catch variations (catch rate). The correlation was analyzed showing it in chronological graphs based on average of CDB per lunar phases, comparing lobster catch rate per lunar phases -with the Kruskal-Wallis test-. Spearman rank correlation coefficient and cross correlation techniques were also applied. Similarities between lobster catch rate and the lunar cycle were not found. Spearman rank correlation coefficient was modularly smaller than 0.1 in all cases and demonstrated quantitatively that correlation between CDB and INT does not exist. Kruskal-Wallis test detected differences only in Batabanó area but not when making the analyses for the whole Gulf of Batabanó. Finally, the cross correlations do not detected significance in any zone, as well. It is concluded that, in opposition to what other authors have reported, the catch rates of P. argus and the lunar cycle did not show significant correlation in the Gulf of Batabanó. This trend was independent of the fishing art, which varied according to the time of the year that was analyzed. Rev. Biol. Trop. 59 (1): 207-216. Epub 2011 March 01.

Muchos procesos biológicos tales como los comportamientos reproductivos y migratorios se han asociado con los ciclos de la luna. Con el objetivo de determinar la relación entre las capturas de langosta espinosa Panulirus argus (Decapoda: Palinuridae) y el ciclo lunar, en la zona del Golfo de Batabanó, se correlacionaron los niveles de iluminación nocturna del ciclo lunar (INT) con la captura diaria por barco (CDB) durante siete meses lunares correspondientes al período de pesca del 2002. Los datos de captura provinieron de las tres empresas pesqueras que realizan su actividad en la zona del Golfo de Batabanó. La relación entre el ciclo lunar y las capturas de langostas fue examinada mediante varios procedimientos estadísticos. Los primeros gráficos realizados, cualitativos, mostraron que no existe relación entre las tasas de captura y el ciclo lunar. Los coeficientes de Spearman calculados, modularmente menores que 0.1 en todos los casos, demostraron cuantitativamente que no existe correlación entre las mencionadas variables. La prueba de Kruskal-Wallis detectó diferencias sólo en una de las tres áreas estudiadas. Las correlaciones cruzadas no detectaron significación en ninguna de las zonas, con coeficientes de correlación cruzada modularmente inferiores a 0.1. A diferencia de lo reportado por otros autores, las capturas de P. argus y el ciclo lunar no presentan correlación significativa en el Golfo de Batabanó.

Spatial and temporal variations of meiofaunal communities from the western sector of the Gulf of Batabanó, Cuba: II. Seagrass systems

The meiofauna from seagrass meadows in the western sector of the Gulf of Batabanó, Cuba were studied to describe the spatial and temporal variations in community structure. Replicated cores were taken in three locations (arranged in m- and km-scales) and in two seasons (dry and wet). The meiofauna (metazoans between 500 and 45 microm) were identified to major taxa. Temporal changes in the meiofaunal communities could not be detected and they are not linked to the subtle seasonal changes in the water column. A larger variation in community structure was observed in the spatial m-scale (among cores in a station) probably accredited to heterogeneity of microenvironment and biological processes. A second source of variation in the km-scale (among locations) was identified relating to physical processes affecting seagrass meadows: marine currents and anthropogenic disturbances. Distribution patterns of meiofauna across locations coincide with one study from 20 years ago in seagrass beds (i.e. higher densities in area closer to break-shelf and diminution of fauna at southern of Pinar del Rio); however, cumulative anthropogenic disturbances on seagrass meadows would most likely explain the depletion of communities observed in our survey in comparison with decades ago. Estimates of meiofaunal density and richness of major taxa from our study (and other areas from the Cuban shelf) are consistently lower than other temperate and tropical sites; possibly caused by low primary productivity due to narrow tidal amplitude and oligotrophic waters.

La meiofauna asociada a pastos marinos en el sector occidental del Golfo de Batabanó, Cuba se estudió para describir las variaciones espaciales y temporales en la estructura de la comunidad. Se tomaron muestras repetidas, a escala de m- y km, en tres localidades y en dos estaciones (seca y lluvia). La meiofauna (metazoos entre 500 y 45 μm) fue identificada hasta grupos taxonómicos principales. No se detectaron cambios estacionales en la estructura de las comunidades de meiofauna ni asociación con los factores abióticos en la columna de agua. La mayor variación en la estructura de la comunidad fue observada a escala espacial de metros (entre muestras en una estación), causada probablemente por la heterogeneidad del micro-ambiente y procesos biológicos. La segunda fuente de variación aparece en escala de kilómetros (entre localidades) y está relacionada a procesos físicos que afectan los pastos marinos: corrientes marinas y disturbios antropogénicos. Los patrones de distribución de la meiofauna a través de las localidades coinciden con un estudio de hace 20 años en pastos marinos (densidades mayores en las áreas más cercanas al borde de la plataforma y menores en el Sur de Pinar del Río); sin embargo, la acumulación de los efectos del impacto antropogénico probablemente explique la disminución de la densidad en las comunidades actuales de meiofauna. Los estimados de densidad de meiofauna y de riqueza de táxones en nuestro estudio (y en otras áreas de la plataforma de Cuba) son coherentemente más bajos que en otros sitios templados y tropicales; la causa posible es la baja productividad primaria debido a la estrecha amplitud de mareas y la oligotrofia de las aguas.